I think the rational is to not change the cluster configuration while I/O is in progress. With the vnode_info structure making the cluster state during and I/O operation explicit (together with hdr->epoch) I suspect this isn't needed any more, but I want to do a full blown audit of the I/O path first.